|
¿Qué
es lo que pasa entre el DTS y el DVD?
Digital
Theater Systems Digital Surround es un formato de codificación
de audio similar al Dolby Digital. Requiere un decodificador,
o bien en el lector o bien en un receptor externo. Mira 3.6.2
para más detalles. Alguna gente dice que por su menor
compresión el DTS suena mejor que el Dolby Digital.
Otros dicen que no hay diferencias perceptibles significativas,
especialmente a la velocidad de transferencia de 768 kbps
que es el 60% más que el Dolby Digital. Debido a las
muchas diferencias en produción, mezcla, decodificación
y niveles de referencia, es casi imposible comparar exactamente
los dos formatos (DTS generalmente produce un nivel sonoro
más elevado, lo cual hace que suene mejor).
Los
discos DTS eran codificados inicialmente por ellos, pero en
Octubre del 1999 se pusieron a la venta codificadores DTS.
Los titulos DTS son considerados generalmente como piezas
especiales orientados a los entusiastas del audio. La mayoría
de los discos en DTS están también disponibles
en versión solo Dolby Digital.
El
DTS es un formato opcional en el DVD. Contrariamente a lo
que dicen los desinformados, la especificación del
DVD había incluído un codigo ID para DTS desde
1996 (antes incluso que la especificación fuese terminada).
Puesto que DTS fue lento a la hora de lanzar codificadores
y discos de pruebas, los lectores fabricados antes de mediados
de 1998 (y algunos desde esa fecha) ignoran la pista DTS.
Unos pocos discos de demostración se crearon en 1997
metiendo la pista de datos DTS en una pista PCM (la misma
técnica usada con los CD's y laserdisc), y esos son
los únicos DVD DTS que funcionan en todos los lectores.
Los nuevos lectores compatibles con DTS llegaron a mediados
de 1998, pero los discos DTS de cine usando el chorro de datos
DTS con la ID especificada por el estándar de DVD no
aparecieron hasta el 7 de enero de 1999 (estaban programados
para llegar a tiempo para navidades de 1997). Mulan, una animación
directa a video (no la pelicula de Disney) con pista de sonido
DTS aparecio en noviembre de 1998. Los lectores compatibles
DTS llevaran un logo oficial "DTS Digital Out".
El
Dolby Digital o el audio PCM es requerido en los discos 525/60
(NTSC), y puesto que ambos PCM y DTS juntos no dejan generalmente
espacio suficiente para codificación de video de calidad,
esencialmente cada disco con una pista sonora llevara una
pista en Dolby Digital. Esto quiere decir que todos los discos
DTS funcionaran en todos los lectores DVD, pero se requiere
un lector compatible DTS y un decodificador DTS para reproducir
la pista de audio DTS. Los CD's de audio DTS funcionarán
en todos los lectores DVD, puesto que los datos DTS estan
encapsulados como pistas estándar PCM que se pasan
sin tocarse a las salidas de audio digital.
Atrás
|